2007/11/04(日) 草津温泉~六合村~暮坂峠~沢渡温泉~中之条駅 40km

「草軽電鉄跡と草津温泉」インデックスページ
前日分←    勾配図に切り替え    →翌日分
08:09  食  宿の朝食
09:27  出  民宿美山
09:55 湯畑の熱湯
10:04  食  温泉まんじゅう
10:14 西の河原公園
11:13  景  紅葉パノラマ
11:50  食  道の駅で麺昼食
12:25  景  紅葉越しの草津
12:32 牧水清水
12:36  景  熊笹の斜面
13:14  峠  暮坂峠
13:31  食  コーヒー
13:35  生  休憩舎犬
13:41  景  青空と紅葉
14:39  湯  沢渡温泉
15:30  食  中之条のりんご
16:00  着  中之条駅
17:46  食  高崎駅で夕食
サイクリングレポート一覧 ( 一覧表 / 群馬栃木茨城エリア地図 )

プロフィールマップ

2007/11/04(日) 草津温泉~六合村~暮坂峠~沢渡温泉~中之条駅 40km - プロフィールマップ - プロフィールマップ
平地(~2%)坂道(2%~) 急坂(5%~) 激坂(8%~)壁(10%~) 下り(~-2%) 崖(~-10%)

写真レポート

2007/11/04 08:09:55 朝食はゆったり8時から。直前まで8時間ぐっすり寝てました。toshさんは納豆が全くダメなので、私がもらってダブル納豆。
08:09  食  
朝食はゆったり8時から。直前まで8時間ぐっすり寝てました。
toshさんは納豆が全くダメなので、私がもらってダブル納豆。
(地図リンク)

2007/11/04 09:20:03 外気温は8度ちょい、さすがに寒い。今日は渋峠を越えて湯田中まで行く案もあったんですが、そんなに登る気マンマンの人はいないので、ゆるめに草津観光+暮坂峠越えに決定。
09:20
外気温は8度ちょい、さすがに寒い。
今日は渋峠を越えて湯田中まで行く案もあったんですが、そんなに登る気マンマンの人はいないので、ゆるめに草津観光+暮坂峠越えに決定。
(地図リンク)

2007/11/04 09:27:15 私は昨晩外れたチェーンを直し、9時半頃に出発!
09:27  出  
私は昨晩外れたチェーンを直し、9時半頃に出発!
(地図リンク)

2007/11/04 09:33:19 湯畑へ降りて行く途中、別のサイクリスト集団とすれ違って挨拶。結構自転車いるんだなー。
09:33
湯畑へ降りて行く途中、別のサイクリスト集団とすれ違って挨拶。結構自転車いるんだなー。
(地図リンク)

2007/11/04 09:43:53 途中の道路横断待ちで他の3人とはぐれ、先に湯畑に着いてしまう。10分ほどで再合流。toshさん達は道を間違って西へ逸れたらしい。
09:43
途中の道路横断待ちで他の3人とはぐれ、先に湯畑に着いてしまう。10分ほどで再合流。toshさん達は道を間違って西へ逸れたらしい。
(地図リンク)

2007/11/04 09:55:51 湯畑の上側、見るからに熱そうで硫々した(という表現は・・やっぱりないか)源泉。
09:55
湯畑の上側、見るからに熱そうで硫々した(という表現は・・やっぱりないか)源泉。
(地図リンク)

2007/11/04 10:00:53 湯もみ(湯さましダンス)等には我々はあまり興味がなく、温泉街を抜けて西の河原公園へ。
10:00
湯もみ(湯さましダンス)等には我々はあまり興味がなく、温泉街を抜けて西の河原公園へ。
(地図リンク)

2007/11/04 10:04:05 でも温泉まんじゅうは外せないでしょう。70円。蒸したてで餡が熱い! んー、皮はもう少しモチっとした方が良いな。
10:04  食  
でも温泉まんじゅうは外せないでしょう。70円。蒸したてで餡が熱い! んー、皮はもう少しモチっとした方が良いな。
(地図リンク)

2007/11/04 10:14:21 片岡鶴太郎美術館(個人的にはちょっと興味あった)の前を通り過ぎ、すぐに西の河原公園に到着。そこいら中から湯が湧き放題。
10:14
片岡鶴太郎美術館(個人的にはちょっと興味あった)の前を通り過ぎ、すぐに西の河原公園に到着。そこいら中から湯が湧き放題。
(地図リンク)

2007/11/04 10:23:21 一つ前の写真の範囲だけかと思ったら、奥にもっと広い場所が。
10:23
一つ前の写真の範囲だけかと思ったら、奥にもっと広い場所が。
(地図リンク)

2007/11/04 10:28:39 さらに奥に行けそうな道があったので登ってみる。
10:28
さらに奥に行けそうな道があったので登ってみる。
(地図リンク)

2007/11/04 10:30:05 あ、男湯が見えてる。
10:30
あ、男湯が見えてる。
(地図リンク)

2007/11/04 10:32:23 しばらく進んでも何もないので、すれ違った人に聞いてみると「駐車場から下りてきているだけ」とのこと。あれー失敗。皆さんすみません。
10:32
しばらく進んでも何もないので、すれ違った人に聞いてみると「駐車場から下りてきているだけ」とのこと。あれー失敗。皆さんすみません。
(地図リンク)

2007/11/04 10:39:11 川に熱い湯が流れ込んでいるところでは、レジャーシート持参でマイ足湯の人が。
10:39
川に熱い湯が流れ込んでいるところでは、レジャーシート持参でマイ足湯の人が。
(地図リンク)

2007/11/04 11:02:19 中心地を迂回する「ベルツ通り」を通って草津を後にする。ここから下りなので、私は念のためウィンドブレーカの下に薄フリースを重ねます。
11:02
中心地を迂回する「ベルツ通り」を通って草津を後にする。ここから下りなので、私は念のためウィンドブレーカの下に薄フリースを重ねます。
(地図リンク)

2007/11/04 11:12:05 下り中にビューポイントの空き地を発見!
11:12
下り中にビューポイントの空き地を発見!
(地図リンク)

2007/11/04 11:13:07 紅葉のパノラマ。正面に見えているのは品木ダム(ダム湖はその左に隠れてる)で、さらにその山向こうには尻焼温泉があるはず。
11:13  景  
紅葉のパノラマ。正面に見えているのは品木ダム(ダム湖はその左に隠れてる)で、さらにその山向こうには尻焼温泉があるはず。
(地図リンク)

2007/11/04 11:16:55 すぐに六合村(くにむら)入り。難読地名ですね。ちなみに六合というのは6つの小村が合わさってできた村という意味で、読みは日本書紀から来ているらしい。(東西南北天地の六つが合わさってくに(国)になる)
11:16
すぐに六合村(くにむら)入り。難読地名ですね。
ちなみに六合というのは6つの小村が合わさってできた村という意味で、読みは日本書紀から来ているらしい。(東西南北天地の六つが合わさってくに(国)になる)
(地図リンク)

2007/11/04 11:19:37 相変わらず私は下りでビリ。
11:19
相変わらず私は下りでビリ。
(地図リンク)

2007/11/04 11:27:01 今日はちょっと雲が多くて日が当ってないけど、常緑樹が混じらない雑木の紅葉が奇麗!
11:27
今日はちょっと雲が多くて日が当ってないけど、常緑樹が混じらない雑木の紅葉が奇麗!
(地図リンク)

2007/11/04 11:30:07 R405との分岐に到着。ここを左に行くと尻焼温泉、最後は野反湖で行き止まり。野反湖には一度夏に行ってみたいなあ。
11:30
R405との分岐に到着。ここを左に行くと尻焼温泉、最後は野反湖で行き止まり。野反湖には一度夏に行ってみたいなあ。
(地図リンク)

2007/11/04 11:33:03 下る左手には真っ青な白砂川。
11:33
下る左手には真っ青な白砂川。
(地図リンク)

2007/11/04 11:33:43 そして上から丸見えの湯の平温泉。手を振ったら振り返してくれました。
11:33
そして上から丸見えの湯の平温泉。手を振ったら振り返してくれました。
(地図リンク)

2007/11/04 11:35:07 道の駅六合(くに)でちょっと早いけど昼食。
11:35
道の駅六合(くに)でちょっと早いけど昼食。
(地図リンク)

2007/11/04 11:41:05 売店に「花いんげん」(花豆)が特産とあったので、昨日の豆畑のものかなと思って聞いてみるとやっぱりそうらしい。「夏には赤い花が咲く」と聞いて思い出したけど、何度か行っている山梨の黒平(くろべら)集落でも同じ豆畑+赤い花を見た覚えがあるな。ほうとうの藤原庵でも花豆が出たんだった。
11:41
売店に「花いんげん」(花豆)が特産とあったので、昨日の豆畑のものかなと思って聞いてみるとやっぱりそうらしい。
「夏には赤い花が咲く」と聞いて思い出したけど、何度か行っている山梨の黒平(くろべら)集落でも同じ豆畑+赤い花を見た覚えがあるな。ほうとうの藤原庵でも花豆が出たんだった。
(地図リンク)

2007/11/04 11:50:19 私は山菜うどん+おやき(丸茄子)。これが結構コシがあって美味しい。蕎麦を頼んだみなさんもかなり美味しかったらしい。道の駅の食堂といえどもあなどれませんね。
11:50  食  
私は山菜うどん+おやき(丸茄子)。これが結構コシがあって美味しい。蕎麦を頼んだみなさんもかなり美味しかったらしい。道の駅の食堂といえどもあなどれませんね。
(地図リンク)

食べ終わって出てくると、MTBの二人組が到着していたので話しかけてみる。四万温泉(昨日の電車で中高年グループの方が行くと言っていたところ)から林道を通って抜けてきたところとのこと。後で調べると「万沢林道」かな。ダートで20km以上の結構ハードな道ですよ。

2007/11/04 12:09:43 すぐ先で川を渡り、ちょっとショートカットして暮坂峠の登り坂へ。
12:09
すぐ先で川を渡り、ちょっとショートカットして暮坂峠の登り坂へ。
(地図リンク)

2007/11/04 12:10:01 橋の上からの白砂川。これも日が当っていればかなりの眺め。
12:10
橋の上からの白砂川。これも日が当っていればかなりの眺め。
(地図リンク)

2007/11/04 12:11:43 保育園?のグラウンドの謎の地上絵。
12:11
保育園?のグラウンドの謎の地上絵。
(地図リンク)

2007/11/04 12:16:07 さて、ここから峠道です。私は5年ぶりの2回目。
12:16
さて、ここから峠道です。私は5年ぶりの2回目。
(地図リンク)

2007/11/04 12:18:39 道の脇には牧水の詩碑が点在。
12:18
道の脇には牧水の詩碑が点在。
(地図リンク)

2007/11/04 12:24:49 5年前はあっという間に登りきった印象があったけど、改めてじっくり登ると意外と手応えあるなあ。
12:24
5年前はあっという間に登りきった印象があったけど、改めてじっくり登ると意外と手応えあるなあ。
(地図リンク)

2007/11/04 12:25:51 紅葉越しに草津方面。湯気とホテルですぐ分かる。
12:25  景  
紅葉越しに草津方面。湯気とホテルですぐ分かる。
(地図リンク)

2007/11/04 12:27:57 時折り風が吹いて落ち葉が舞い散る。これもこの時期ならではですね。
12:27
時折り風が吹いて落ち葉が舞い散る。これもこの時期ならではですね。
(地図リンク)

2007/11/04 12:32:37 前回はなぜか気付かなかった「牧水清水」。軽く顔を洗ってさっぱり。
12:32
前回はなぜか気付かなかった「牧水清水」。軽く顔を洗ってさっぱり。
(地図リンク)

2007/11/04 12:36:55 このあたりは熊笹がなかなか奇麗。
12:36  景  
このあたりは熊笹がなかなか奇麗。
(地図リンク)

2007/11/04 12:50:21 あれ、こんな施設もあったっけ。(食事+体験施設らしい)
12:50
あれ、こんな施設もあったっけ。(食事+体験施設らしい)
(地図リンク)

2007/11/04 12:55:19 こんな売店も全然覚えてない。前回はどこを見て走ってたんだろう・・。
12:55
こんな売店も全然覚えてない。前回はどこを見て走ってたんだろう・・。
(地図リンク)

2007/11/04 13:05:05 道に迷っている風のご夫婦を見て話を聞くと、峠の向こうにクルマを置いて遊歩道を歩いてきて、峠で折り返すつもりがこの辺に降りてきてしまったとのこと。二万五千図では遊歩道はこっちまで繋がってないな・・。とりあえず峠を通り過ぎていることだけ伝えました。
13:05
道に迷っている風のご夫婦を見て話を聞くと、峠の向こうにクルマを置いて遊歩道を歩いてきて、峠で折り返すつもりがこの辺に降りてきてしまったとのこと。二万五千図では遊歩道はこっちまで繋がってないな・・。とりあえず峠を通り過ぎていることだけ伝えました。
(地図リンク)

2007/11/04 13:14:15 登り始めて1時間ほどで暮坂峠に到着。ちょうど日が差してきて暖かい。
13:14  峠  
登り始めて1時間ほどで暮坂峠に到着。ちょうど日が差してきて暖かい。
(地図リンク)

2007/11/04 13:15:15 5年前と変わらない牧水詩碑。
13:15
5年前と変わらない牧水詩碑。
(地図リンク)

2007/11/04 13:16:41 改めて読んでみると・・良いなあ。「長いかりし けふの山路 樂しかりし けふの山路」あたりが特に染み入る。
13:16
改めて読んでみると・・良いなあ。「長いかりし けふの山路 樂しかりし けふの山路」あたりが特に染み入る。
(地図リンク)

2007/11/04 13:20:25 さらに上へ遊歩道があったのでちょっと行ってみると・・そのままずっと続いていたので引き返す。さっきのご夫婦が歩いてきた遊歩道らしい。
13:20
さらに上へ遊歩道があったのでちょっと行ってみると・・そのままずっと続いていたので引き返す。さっきのご夫婦が歩いてきた遊歩道らしい。
(地図リンク)

2007/11/04 13:18:33 「暮坂休憩舎」でちょっと休憩しましょうか。
13:18
「暮坂休憩舎」でちょっと休憩しましょうか。
(地図リンク)

2007/11/04 13:31:09 私はコーヒー300円。toshさんは急に腹が減ったとのことで、みそおでん+うどん。
13:31  食  
私はコーヒー300円。toshさんは急に腹が減ったとのことで、みそおでん+うどん。
(地図リンク)

2007/11/04 13:35:53 休憩舎のカウンターにはおとなしい犬。じっと客を見つめる様子が可愛い。
13:35  生  
休憩舎のカウンターにはおとなしい犬。じっと客を見つめる様子が可愛い。
(地図リンク)

2007/11/04 13:41:53 詩碑のそばの落ち葉の斜面に寝転がって日向ぼっこ。見上げると青空と紅葉が奇麗だ。
13:41  景  
詩碑のそばの落ち葉の斜面に寝転がって日向ぼっこ。見上げると青空と紅葉が奇麗だ。
(地図リンク)

2007/11/04 13:52:41 毎回何らかのおもちゃを持ってくるH中さん、今回はゴム紐付きのゴムボール。
13:52
毎回何らかのおもちゃを持ってくるH中さん、今回はゴム紐付きのゴムボール。
(地図リンク)

2007/11/04 14:18:23 5年前にも見上げた、大岩地区の大岩。ここも紅葉してますね。
14:18
5年前にも見上げた、大岩地区の大岩。ここも紅葉してますね。
(地図リンク)

2007/11/04 14:24:05 だいたい下り終えたあたりで沢渡温泉の看板。下りで結構冷えたので、是非寄って行きましょう。是非!
14:24
だいたい下り終えたあたりで沢渡温泉の看板。下りで結構冷えたので、是非寄って行きましょう。是非!
(地図リンク)

2007/11/04 14:35:09 小さな温泉街へはすごい急坂!
14:35
小さな温泉街へはすごい急坂!
(地図リンク)

2007/11/04 14:39:57 沢渡温泉の共同浴場300円。こたつに入ったおばあさんが番台(?)をやってます。地元客らしい方々に混じって暖まる。透明だけど温泉成分はかなり濃いようで、上がった後もなかなか冷めない。
14:39  湯  
沢渡温泉の共同浴場300円。こたつに入ったおばあさんが番台(?)をやってます。
地元客らしい方々に混じって暖まる。透明だけど温泉成分はかなり濃いようで、上がった後もなかなか冷めない。
(地図リンク)

2007/11/04 15:09:55 共同浴場には何も置いてないので、近くの自販機で牛乳代わりのジュース。しかしこの温泉街は鄙びて静かで良い感じですね。toshさんも「今度泊まりに来たい」とか言ってたし。
15:09
共同浴場には何も置いてないので、近くの自販機で牛乳代わりのジュース。
しかしこの温泉街は鄙びて静かで良い感じですね。toshさんも「今度泊まりに来たい」とか言ってたし。
(地図リンク)

2007/11/04 15:19:35 四万川を渡ってR353に合流、右折して中之条駅へ。左に行くと四万温泉です。
15:19
四万川を渡ってR353に合流、右折して中之条駅へ。左に行くと四万温泉です。
(地図リンク)

2007/11/04 15:29:33 周囲に急にりんご農園が目立ち始めました。このあたりはりんごが特産だったのか。
15:29
周囲に急にりんご農園が目立ち始めました。このあたりはりんごが特産だったのか。
(地図リンク)

2007/11/04 15:31:07 toshさんの提案でちょっと食べて行くことに。バラで4個だけ売ってもらい(500円)、その場で洗ってかぶりつく。
15:31
toshさんの提案でちょっと食べて行くことに。バラで4個だけ売ってもらい(500円)、その場で洗ってかぶりつく。
(地図リンク)

2007/11/04 15:30:59 美味しい! 酸味が少なくてかなり甘い。
15:30  食  
美味しい! 酸味が少なくてかなり甘い。
(地図リンク)

2007/11/04 15:58:17 中之条の中心地、駅までもうすぐ。
15:58
中之条の中心地、駅までもうすぐ。
(地図リンク)

2007/11/04 16:00:01 中之条駅に到着。お疲れ様でした。
16:00  着  
中之条駅に到着。お疲れ様でした。
(地図リンク)

2007/11/04 16:16:57 次の鈍行列車まで30分以上あるので、ゆっくりパッキング。
16:16
次の鈍行列車まで30分以上あるので、ゆっくりパッキング。
(地図リンク)

2007/11/04 17:46:47 乗り込んだ後にPCで調べると、高崎駅での45分待ちで湘南新宿ライン(鈍行)へ乗り継ぐと1回乗り換えで横浜まで行けそう。これにしよう。皆さんもそうすることに。高崎駅で待ち時間の間に、構内で4人で夕食。ここは3年前にカレー店だったところです。
17:46  食  
乗り込んだ後にPCで調べると、高崎駅での45分待ちで湘南新宿ライン(鈍行)へ乗り継ぐと1回乗り換えで横浜まで行けそう。これにしよう。皆さんもそうすることに。
高崎駅で待ち時間の間に、構内で4人で夕食。ここは3年前にカレー店だったところです。
(地図リンク)

高崎駅からは4人ボックス席に座り、おしゃべりしながら2時間以上があっという間。
温泉三昧ツーリング、これにて終了!

※当ページに掲載している写真画像の利用について

関連レポート

[紅葉]
2008/11/01 飯坂温泉~稲子峠~金山峠~上山 60km
2007/12/02 神奈川の秘境・隠れ里ツーリング 89km
2007/11/25 紅葉の平山炭焼林道 43km
2007/11/23 松姫峠と鶴峠オフ 61km
2007/11/18 秋の表ヤビツ峠オフ 88km
2006/11/04 飯坂温泉~鳩峰峠~かみのやま温泉 73km
2005/11/13 ヤビツ峠紅葉 63km
2005/11/05 犬越路紅葉 71km
2003/10/10~2003/10/11 蔵王山と吾妻山の紅葉 168km

[暮坂峠]
2002/05/26 草津~暮坂峠~榛名山~松之沢峠~高崎駅 84km


GPSログファイル
20071104.pot
「草軽電鉄跡と草津温泉」インデックスページ
前日分←    勾配図に切り替え    →翌日分

サイクリングレポート一覧 ( 一覧表 / 群馬栃木茨城エリア地図 )
トップページ